-
1 lady
1 noun∎ Ladies and Gentlemen Mesdames et Messieurs;∎ the lady of the house la maîtresse de maison;∎ old-fashioned a lady doctor une femme médecin;∎ ask the young lady over there (in shop) demandez à la demoiselle que vous voyez là-bas;∎ well, young lady, what have you got to say for yourself? eh bien, ma fille, qu'avez-vous à répondre?;∎ the Old Lady of Threadneedle Street = surnom donné à la Banque d'Angleterre(b) (refined woman) dame f;∎ she's a real lady c'est une vraie dame;∎ she's no lady elle n'a aucune classe∎ my Lady Madame∎ Lady Browne Lady Browne (titre de noblesse féminin);∎ to act like Lady Muck jouer à la grande dame∎ hey lady! eh, ma petite dame!∎ how's your good lady? comment va votre dame?;∎ this is my lady wife voici mon épouse;∎ my young lady (fiancée) ma fiancée, ma future∎ Our Lady Notre-Dame f∎ lady doctor femme f médecin;∎ lady novelist romancière f;∎ lady teacher institutrice f►► pejorative or humorous lady bountiful généreuse bienfaitrice f;Lady Chapel chapelle f de la Sainte Vierge;Lady Day (fête f de) l'Annonciation f;Lady Godiva = au XIème siècle, dame de haut rang qui aurait parcouru la ville de Coventry nue et à cheval pour forcer son mari à réduire les impôts locaux;the Lady of the Lake la Dame du lac;the Lady with the Lamp la Dame à la Lampe (Florence Nightingale, célèbre infirmière anglaise);Lady Luck la chance;lady's maid femme f de chambre;lady's man don Juan m, homme m à femmes;British Lady Mayoress femme f du maire;Botany lady's slipper sabot-de-Vénus m;Botany lady's smock cardamine f des prés;Botany (autumn) lady's tresses spiranthe f spiralée, spiranthe f d'automne
См. также в других словарях:
Lady Charlotte Bury — Lady Charlotte Campbell by Tischbein, 1789. Born Charlotte Campbell 28 January 1775(1775 01 28) Londo … Wikipedia
Lady Violet Powell — (March 13, 1912 January 12, 2002), born Violet Georgiana Pakenham, third daughter of Thomas Pakenham, 5th Earl of Longford and Lady Mary Julia Child Villiers (daughter of Victor Child Villiers, 7th Earl of Jersey), was a writer and critic. She… … Wikipedia
Lady Louisa Stuart — (12 August 1757 ndash; 4 August 1851) was a British writer of the 18th and 19th centuries. Her long life spanned nearly ninety four years.Early lifeStuart was one of the six daughters of John Stuart, 3rd Earl of Bute (1713–1792), who at the time… … Wikipedia
Lady Florence Dixie — Lady Florence Caroline Dixie (24 May 1855 ndash; 7 November 1905) was a British traveller, war correspondent, writer and feminist.Dixie was a sister of the 9th Marquess of Queensberry, who gave his name to the rules of boxing and who brought down … Wikipedia
Lady Susan — est un roman épistolaire de la femme de lettres anglaise Jane Austen, auteur du célèbre Orgueil et Préjugés. C est l un de ses premiers romans, probablement écrit en 1793 ou 1794[1], lorsqu elle a 18 ou 19 ans. La forme épistolaire retenue par… … Wikipédia en Français
Lady Ottoline Morrell — Lady Ottoline Morrell, 1902 The Lady Ottoline Violet Anne Morrell (16 June 1873 – 21 April 1938) was an English aristocrat and society hostess. Her patronage was influential in artistic and intellectual circles, where she befriended writers such… … Wikipedia
Lady Cynthia Mosley — Oswald and Cynthia Mosley on their wedding day, 11 May 1920 Born 23 August 1898(1898 08 23) Kedleston, Derbyshire, England … Wikipedia
Lady Georgiana Charlotte Fullerton — Lady Georgiana Charlotte Fullerton † Catholic Encyclopedia ► Lady Georgiana Charlotte Fullerton Novelist; born 23 September, 1812, in Staffordshire, died 19 January, 1885, at Bournemouth. She was the youngest daughter of Lord… … Catholic encyclopedia
Lady Edith Foxwell — (1918 1996) was a colorful eccentric known as The Queen of London Cafe Society in the 1970s and early 1980s, when she ran London s famous Embassy Club, where celebrities mixed with the aristocracy. She was born Edith Sybil Lambart on 11 June 1918 … Wikipedia
Lady Morgan — (Sydney Owenson) (ca. 1776 ndash; 14 April, 1859), was an Irish novelist.Early lifeShe was born in Dublin, the daughter of Robert Owenson, an Irish actor.CareerShe was one of the most vivid and hotly discussed literary figures of her generation.… … Wikipedia
Lady Caroline Lamb — The Lady Caroline Lamb (13 November 1785 ndash;26 January 1828) was a novelist and British aristocrat, the only daughter of the 3rd Earl of Bessborough and Henrietta, Countess of Bessborough, with whom George IV fell in love. Although her husband … Wikipedia